『リビング・バリュー アクティビティ』の日本語版が完成しました。当面翻訳が完成したのは、以下の4冊です。

これらの本は、これまで、22ヶ国語に翻訳されており、リビング・バリューの活動推進のために大きな役割を担ってきました。教師たちの実践事例もたくさん盛り込まれており、アメリカではLearning Magazine社の“Teachers ChoiceAward”賞を受賞しています。
日本語への翻訳は、港区国際交流休会の翻訳ボランティアの皆さまの手により、企画から3年年月を経て完成しました。

 

お問い合わせは、サポートデスク教材管理者にお願いいたします。

サポートデスク教材管理者

「リビング・バリュー・アクティビティ
:3才〜7才用」

概要
バリュー教育を求める声
LVEPとは、どのようなプログラムか?
序文
バリューを教える
どのバリューから始めるか?
バリューの学習順序
さまざまなバリュー・アクティビティ
あなたの文化で育まれたバリューを取り入れる
バリュー各編の使用にあたって
子どもの反応を受け止める
レッスン中に使用する記号の説明
教育者のみなさん、世界と話し合いましょう!

バリュー編
平和、尊重、愛、責任、幸福、協力、正直、謙虚、寛容、簡素、結束
付録
アイテム1. 平和編 星の物語
アイテム2. 尊重編 ヒョウのリリー
アイテム3. 愛編  幸せのスポンジ
アイテム4. 責任編 たね
アイテム5. 幸福編 愛の学校
アイテム6. 正直編 王様と花の種
アイテム7. 幸福編 いじめっ子ビリー
アイテム8. 寛容編 ドラゴンのジョシュ
アイテム9. 全バリュー 静かに想像するエクササイズ

 


「リビング・バリュー・アクティビティ
:8才〜14才用」

概要
バリュー教育を求める声
LVEPとは、どのようなプログラムか?
序文
バリューを教える
さまざまなバリュー・アクティビティ
日本で育まれたバリューの活用
どのバリューから始めるか?
推奨する学習順序
生徒の反応を受け止めて認める
バリューを既存のカリキュラムに組み込む
統合/まとめのボード
レッスン中に使用する記号の意味
生徒と教育者の皆さんへ 世界と話し合いましょう!

バリュー編
平和、尊重、愛、責任、幸福、協力、正直、謙虚、寛容、簡素、結束
付録
アイテム1. 『平和』 世界ケーキの例
アイテム2. 『全バリュー』 マイン・ドマップ(思考地図)
アイテム3. 『平和』 争いごとを解決する手順
アイテム4. 『平和』 頭を冷やせ
アイテム5. 『尊重』 豹のリリー
アイテム6. 『尊重』 2羽の小鳥
アイテム7. 『尊重』 ジャングルの火事
アイテム8. 『平和』と『尊重』 状況設定カード
アイテム9. 『愛』  4つの玉座
アイテム10. 『寛容』 チビとノッポ
アイテム11. 『幸福』 愛の学校
アイテム12. 『責任』 トムは犬が欲しい
アイテム13. 『責任』 忘れられた庭
アイテム14. 『協力』 いん石の嵐がやってくる
アイテム15. 『謙虚』 おとぎ話 ー 劇
アイテム16 『正直』 王様と花の種
アイテム17. 『正直』 坑夫と王子
アイテム18. 『正直』 状況設定カード ー 書き込み用
アイテム19. 『自由』 小さなやんちゃ王子
アイテム20. 『結束』 団結チーム
アイテム21. リラックス/集中エクササイズ

 

「リビング・バリュー・アクティビティ
:ヤングアダルト用」

概要
バリュー教育を求める声
LVEPとは、どのようなプログラムか?
序文
バリューを教える
さまざまなバリュー・アクティビティ
自国で育まれたバリューの活用
どんな時間にバリューを教えれば良いか?
どのバリューから始めるのが良いか?
バリュー編の学習順序
バリューを既存のカリキュラムに組み込む
レッスンを通じて使用される記号の意味
学生と教育関係者の皆さんへ 世界と話し合いましょう!
目標
バリューと自己
個人の社会的、情緒的スキルを育成する
バリューと他人
人とのコミュニケーション・スキルを育成する
バリュー、社会、世界
敬意、確信、目的意識を持ってより大きな社会に貢献する

 

バリュー編
平和、尊重、愛、責任、幸福、協力、正直、謙虚、寛容、簡素、結束
付録
アイテム1 全バリュー マインド・マップ
アイテム2 『平和』   争いごとを解決する手順
アイテム3 『尊重』  新しい生活
アイテム4 『尊重』  2羽の小鳥
アイテム5 『尊重』  ジャングルの火事
アイテム6 『平和』・『尊重』 状況設定カード
アイテム7 『尊重』  元国連事務次長 James O.C. Jonahの声明文(抜粋)
アイテム8 『寛容』  1杯のスープ
アイテム9 『正直』  王様と花の種
アイテム10 『正直』  状況設定カード 書き込み用
アイテム11 『幸福』  宝石カード
アイテム12 『責任』  社会的正義への静かな情熱
アイテム13 リラックス/集中エクササイズ

 

 

リビング・バリュー・アクティビティ
:保護者グループ用 ファシリテーターガイド

セクション1:グループ・プロセス
オリエンテーション・セッション
参加者の紹介
このプログラムの背景
考察
バリューの選択
セクション以降に含まれる6段階フレームワーク
セクション2:保護者用バリュー・アクティビティ
保護者のために
平和、尊重、愛、責任、幸福、協力、正直、謙虚、寛容、簡素、結束

セクション3:子育てスキル
子育てスキル1:遊びと「一緒の時間」の重要性
子育てスキル2:褒めることで前向きの姿勢をもたせる
子育てスキル3:しつけと愛情のバランス
子育てスキル4:アクティブ・リスニング
子育てスキル5:「うちのしきたり」を定める
子育てスキル6:「いけません」と言う前に一息入れる
子育てスキル7:ゆとりのある時間
子育てスキル8:平常心を失わず、愛情を持ってことばをかける
子育てスキル9:「タイムアウト」をはさみ、よく考えてからコミュニケーションをはかる